I use a hyperlink with an image for the arial (@) sign that links to a page. The link would look something like href=em/?u=contact.

I'm a php guy, so the code on the page goes something like this:

<?php
header("Location: mailto:$_GET%5Bu%5D@phyquest.com");
?>

Easy breezy covergirl!