This sort of thing can actually happen if you don't have DMA enabled for your drives.

If you have verrry slow file copies, try enabling DMA.