Can't you make a warranty claim or return it?
You cannot, because it is not broken. Just because you don't like the direction the company may be going, does not mean that the product is broken. It is working exactly as Roku intends it to. You may not like the functionality, but it is still functioning correctly.
In the case of Facebook (whom I loathe) no revenue was lost through their actions.
If Facebook had purchased a copy (and perhaps paid a license fee from the authors) then they would have been fine to use the works for their AI. But since they torrented pirated copies, the authors were denied that revenue.
On conventional "commercial" television, a bigger audience automatically translates into higher revenue/more profits because you can charge more for commercials. Streaming doesn't have that.
This is exactly the direction the streaming companies want to go. They want to switch all of the commercial-free customers into ad-watching customers, because for every ad they show you before/during a show, they get money. So they get the (sometimes) lower monthly fee, but they get paid every time you watch a show.
... of how a little (or tiny in your case) bit of knowledge is a dangerous thing. I'm guessing you failed physics at school.
I'm guessing you failed at humor.
A physicist is an atom's way of knowing about atoms. -- George Wald