Comment Re:Translators and interpreters? Writers and autho (Score 1) 159
I'll pull a number out of my ass and will claim that in at least 95% of all translation, quality and emotion does not matter at all.
Maybe you think of translating a masterpiece, a best-selling book. They are outnumbered by an order of magnitude by apps, websites, technical manuals, policy documents, reports, all mass-produced by every business out there and require translation but no one cares about the details.