Or, you can just listen to online radios, such as Argentine Tango Radio.
Social dancers are also making an attempt to utilize large video conferencing apps such as Zoom to connect members of the dancing community, who are dancing at their home while being quarantined. Here you can read about experiences from the world's first live virtual Argentine tango milonga, but I'm sure similar attempts will also pop up in the salsa, bachata etc communities.
With iTunes, for instance, they have been unable to fix the most mind-boggling problem with its core functionality - playing music - that on occasion it stops playing music in the middle of a track and skips to the next one. Screencast evidence.
Build a system that even a fool can use and only a fool will want to use it.