If the site hosting the video provides a MediaRSS http://search.yahoo.com/mrss feed of their videos, it's trivial to have the video played in a window/URL of your choosing.