What may be is that they are using a product made by The Mathworks called XPC Target. This product take a simulink (block diagram based programming language) model and interprets it to c++ code. It then compiles the c++ code into an executable that is run on an embedded machine with a modified NT Kernel (all low level, no GUI, etc) to run the code.

That might just be it.