"the zooming flash demo is interesting - but why should i have my hands on the keyboard AND the mouse to navigate a document?"

Because you didn't pay attention and the introduction document says that Flash can't work with both mouse buttons--they wanted one to zoom in and one to zoom out but couldn't.