We have a new terms which is "social games," which implies that the intersection of games and social-behavior is a new to many people. The fact that this term is in use, and that it has caught on, is evidence of this. I don't think "most people" are dimwitted, however, although I do think that games are not yet a central part of the lives of most people, which perhaps explains why the term has caught on.