That's exactly what we do in Minnesota. All of the ballots are optically scanned. Most folks manually complete their ballot. Those who can't manually complete their ballot insert it into the marking machine and they make their choices from the options offered (via touch screen or audio headset). Their selections are marked on the ballot and the ballot is tallied like any other.