Comment If you are allready on IRC... (Score 2, Informative) 649
...then bitlbee is a great way to use your existing IRC client (mirc, irssi, xchat or whatever) to access jabber, google chat, msn, yahoo and oscar (aim/icq). It's not perfect, it will not allow you to send or receive files (yet), but if you're fed up with bloated GUI clients, and are allready using an IRC client, it may be the best choice. At least you'll have all your chatting in one client.