I think that's exactly why Microsoft put those two large "Shutdown" and "Lock" icons before the "avanced options" menu icon.

I think the author is trying to prove a valid point but using the wrong example. Besides, critizing the way Vista works based on a single screenshot (the guy doesn't even know what the icons do, he's just guessing !) sounds a bit lame to me.