Surely, if the code is suitably designed with appropriate exit points, only sample source code for exits (well-defined hooks where you can add your own code with defined inputs and outputs, for the non-mainframe types) need be distributed?

I've worked with lots of mainframe software, and I've rarely seen source code distributed with the product....