It's not *just* the background noise, though that'll certainly mess with it. There's a fairly well known problem with voice rec and doing demos that the thing works when you're in your normal environment, but suddenly doesn't when your boss comes in and you demo it. Your voice changes ever so slightly when you're in front of other people - like you're going into "presentation mode" or something.