Best Computer Assisted Translation Software for Windows of 2025

Get quality translations for your app, website, game, supporting documentation, and on. Invite your own translation team or work with professional translation agencies within Crowdin. Features that ensure quality translations and speed up the process • Glossary – create a list of terms to get consistent translations • Translation Memory (TM) – no need to translate identical strings • Screenshots – tag source strings to get context-relevant translations • Integrations – set up integration with GitHub, Google Play, API, CLI, Android Studio, and on • QA checks – make sure that all the translations have the same meaning and functions as the source strings • In-Context – proofreading within the actual web application • Machine Translations (MT) – pre-translate via translation engine • Reports – get insights, plan and manage the project Crowdin supports more than 30 file formats for mobile, software, documents, subtitles, graphics and assets: .xml, .strings, .json, .html, .xliff, .csv, .php, .resx, .yaml, .xml, .strings and on.

This program allows you to increase your translation efficiency by up to 300%, and in some cases, even more, depending on the type of text being translated. Bohemicus serves as a robust tool for translators, seamlessly integrating with your CAT tool or any other application to amplify its functionality. Acting as an interface, Bohemicus offers a variety of features that can be utilized across numerous platforms, including MS Office, CAT tools, and web-based CATs. These features include machine translation, voice dictation (speech-to-text), personalized translation memories, easy access to both online and offline dictionaries, note-taking capabilities, a clipboard manager, management of translation projects, invoicing functionalities, and so much more to streamline your workflow. By utilizing Bohemicus, you can not only enhance your productivity but also improve the quality of your translations.

Automated localization for your software products, apps, and content. Invite your team, start in minutes, and run translations on autopilot. 👨‍💻 For developers, Localazy is localization automation that actually works. 👩‍💼 For product managers and team leads, Localazy provides complete visibility without the enterprise bloat. 🙌 For the whole team, Localazy removes the translation bottlenecks. Localazy is designed specifically for small to medium-sized development teams that want to automate localization without the complexity of enterprise solutions. Favored by hundreds of great engineering and product teams, including Moody's, Doosan, Speechify, Ledvance, and Rouvy. No hidden pricing, no per-seat charges, no surprise invoices, ISO 27001 and SOC 2 certified.

Lokalise (Translation Management System) is a tool that allows teams to automate, manage, and effectively translate content. It was created as an alternative to expensive and outdated tools, with a clear focus removing the hassle of localization. Lokalise allows you to manage software translations for any type of software, such as mobile apps (iOS and Android), websites or digital content. Lokalise allows you to: - Translate your localization files. - Manage all of your software localization projects from one place. - Add contextual information (screenshots), to translations. You can see in real time how the translations will look in your web browser or mobile app. Lokalise translators can provide professional translations or you can use machine translation.

The Phrase Localization Platform is a family of interconnected ai-powered translation and localization products that empower customers to automate, manage, translate, and integrate content at great speed, accuracy, and scale.

EasyTranslate is a SaaS company that provides translation management, advanced generative AI, and access to freelance translators/copy editors within a single software platform. Our solution caters to various needs such as AI-powered content creation from scratch, website translation, webshop localisation, CMS integration, and more. We offer numerous no-code plugins for integration and automate your entire translation and content generation workflows. We follow a customer-centric approach and aim to find the ideal solution for any business aiming to expand globally. Hundreds of B2B customers worldwide rely on our comprehensive software to break into and scale up in international markets.

The Alexa Translations A.I. The Alexa Translations A.I. platform is a translation management solution specifically designed for the Canadian legal, financial, and securities markets. The platform can also be used to support in-house translation departments and enhance team efforts. The solution allows for translation speeds up to 30,000 words per hour and industry-leading accuracy (a score of 59 BLEU).

Gain a deeper insight into your customers' requirements, draw in new clientele more efficiently, and enhance business operations while boosting profitability. Gespoint Translator equips vendors with valuable insights that allow them to tailor their interactions, anticipate customer preferences, and elevate sales figures. Surpass your clients' expectations by completing projects promptly and within budget, all while maintaining exceptional quality. With Gespoint Translator, you can access the essential tools needed to manage projects that are both profitable and timely, thereby enhancing employee efficiency. Propel your business's growth by modernizing and integrating your financial, operational, and project management processes. By leveraging the capabilities of Gespoint Translator, companies can not only foster growth but also swiftly adjust to the evolving demands of the market landscape, ensuring long-term success and sustainability.

Businesses can enhance their translation processes with AI-driven services from Lilt, which offers superior quality translations alongside swift turnaround times to cater to all localization requirements. You can efficiently translate, oversee, and expand your translation initiatives without the need for post-editing. By utilizing predictive typing features, you can translate more quickly with suggestions for the next word and complete translations. Boost your efficiency by selecting from a variety of adaptable plans tailored to your monthly translation demands, ensuring that you can handle high volumes of work. With Lilt, you can easily proofread drafts and achieve greater accuracy while maintaining quality through translation recommendations. Elevate your global customer engagement and complete large projects promptly, as Lilt integrates automation into every phase of the process to save you time. The translated materials can be seamlessly returned to your systems, ensuring a smooth workflow. Furthermore, the Lilt Platform empowers linguists by providing the tools they need to enhance the translation of your content effectively.

Our platform is used by companies worldwide, large and small, to improve localization, reduce translation complexity, increase international growth, and receive exceptional support. You can build strong relationships with your customers by supporting them directly in their native languages. This will help you to establish trust and understanding. To build strong relationships with customers in other countries, localize your brand's website, content, and software. Establish a centralized system for continuous localization that connects all aspects of your business's language operations. Facilitate frictionless interaction between your systems, professional translators, and language technology. All administrative tasks can be left to machines, reducing overhead costs. You still have access to your language data. You can reduce risks to your IP and confidential information by securing translations within a single translation system.

Wordly delivers live AI translation, captioning, transcription, and interpretation for in-person, virtual, and hybrid meetings and events. It instantly translates speakers into audio and captions for dozens of languages, eliminating the need for human interpreters or specialized gear. Additionally, Wordly offers video translation, video subtitles, audio translation, and audio transcription services. Attendees simply select their preferred language and use their phone, tablet, or computer to access the live translation. The platform is available on-demand 24/7, integrates seamlessly with all major video conferencing and virtual platforms, and requires no IT support for implementation. With Wordly, it’s fast, easy, and affordable to boost inclusivity, engagement, and learning. Thousands of businesses and millions of attendees have used Wordly across tech, financial services, healthcare, manufacturing, education, government, religious, and non-profit sectors. Its secure, cloud-based platform ensures scalability for events of any size, from small meetings to large global conferences. This innovative solution truly removes language barriers, fostering a more connected and productive global environment.

MemoQ is a translation software. You can save project setup clicks and create a new project in a matter of minutes - or automatically when the source changes. memoQ will reuse everything if the source document is changed. It is ideal to facilitate agile document development. You can easily monitor the progress, risks, and costs of your translation projects. Customers, translators, and reviewers from other countries can easily be involved in the translation review process. MemoQ can extract and replace text from any file format, including Word, PDF, or other formats. memoQ automatically suggests similar sentences that have been translated before, which saves you time. memoQ automatically detects recurring errors in numbers and terminology, formatting, and other categories. Reusing original language and translating documents will allow you to be fully productive immediately.

Wordfast stands as the premier provider of translation memory software that operates independently of any specific platform. We deliver robust desktop, server, and online solutions tailored to cater to the diverse requirements of freelance translators, language service providers (LSPs), businesses, and educational institutions across the globe. Our offerings are designed to significantly streamline the translation process by minimizing the time, effort, and expenses involved. Established in Paris, France, in 1999 by Yves Champollion—who boasts over four decades of expertise in the translation sector—Wordfast initially launched as a complimentary MS Word-based tool intended for individual translators. Since then, we have expanded our product line to include offerings for LSPs and enterprises, focusing on enhancing translation efficiency on a larger scale. Our commitment to innovation ensures that we continue to meet the evolving demands of the translation industry effectively.

Doctranslate.io is a cutting-edge document translation service tailored for the demands of our rapidly evolving, multilingual landscape. With support for more than 85 languages, it provides extensive translation options for an array of document formats such as Word, Excel, PDF, and PowerPoint. A notable feature is its ability to translate scanned PDFs and images, preserving the original layout even in intricate presentations. Employing advanced AI technology, the platform guarantees translations of a professional standard. Users can customize the tone and field of the translation, making it adaptable for numerous professional scenarios. Additionally, it is capable of managing large documents of up to 500 pages, addressing significant translation requirements. Beyond traditional translation offerings, Doctranslate.io also includes multimedia translation features, such as image translation with the option for background removal and limitless audio translation, further enriching its service portfolio. This versatility positions it as an indispensable tool for businesses and individuals navigating today's linguistic challenges.