Average Ratings 0 Ratings

Total
ease
features
design
support

No User Reviews. Be the first to provide a review:

Write a Review

Average Ratings 0 Ratings

Total
ease
features
design
support

No User Reviews. Be the first to provide a review:

Write a Review

Description

Lokalize serves as the localization tool tailored for KDE software as well as other free and open-source applications. It functions as a comprehensive computer-aided translation (CAT) system, enabling users to translate OpenDocument files (*.odt). The internal process utilizes Translate-Toolkit to extract text for translation, converting it from .odt to .xliff files, and subsequently merges the translated content back into the original .odt format. For those using Windows, installers are accessible for download from the binary-factory, although these versions are devoid of translations and are primarily designed for testing purposes. We encourage users to participate and assist in enhancing the tool further! The Translation Memory (TM) feature now records the origins of each translation pair, allowing for efficient searching. To search for a specific string within the files stored on your disk, simply drag the relevant directory onto the translation memory tab (F7) to refresh TM, wait a brief moment, then enter your search term in the appropriate field of the Translation Memory tab and hit Enter to find results quickly. This process enables a smoother experience and streamlines project management, enhancing overall productivity.

Description

Wordfast stands as the premier provider of translation memory software that operates independently of any specific platform. We deliver robust desktop, server, and online solutions tailored to cater to the diverse requirements of freelance translators, language service providers (LSPs), businesses, and educational institutions across the globe. Our offerings are designed to significantly streamline the translation process by minimizing the time, effort, and expenses involved. Established in Paris, France, in 1999 by Yves Champollion—who boasts over four decades of expertise in the translation sector—Wordfast initially launched as a complimentary MS Word-based tool intended for individual translators. Since then, we have expanded our product line to include offerings for LSPs and enterprises, focusing on enhancing translation efficiency on a larger scale. Our commitment to innovation ensures that we continue to meet the evolving demands of the translation industry effectively.

API Access

Has API Yes 

API Access

Has API No 

Screenshots View All

Screenshots View All

Integrations

Bohemicus No 
Intento No 
KDE Plasma Yes 
KantanMT No 
SYSTRAN No 

Integrations

Bohemicus Yes 
Intento Yes 
KDE Plasma No 
KantanMT Yes 
SYSTRAN Yes 

Pricing Details

No price information available.
Free Trial Yes 
Free Version No 

Pricing Details

No price information available.
Free Trial Yes 
Free Version Yes 

Deployment

Web-Based No 
On-Premises No 
iPhone App No 
iPad App No 
Android App No 
Windows No 
Mac No 
Linux Yes 
Chromebook No 

Deployment

Web-Based No 
On-Premises No 
iPhone App No 
iPad App No 
Android App No 
Windows Yes 
Mac Yes 
Linux No 
Chromebook No 

Customer Support

Business Hours No 
Live Rep (24/7) No 
Online Support Yes 

Customer Support

Business Hours No 
Live Rep (24/7) No 
Online Support Yes 

Types of Training

Training Docs Yes 
Webinars Yes 
Live Training (Online) No 
In Person No 

Types of Training

Training Docs Yes 
Webinars Yes 
Live Training (Online) No 
In Person No 

Vendor Details

Company Name

KDE

Founded

1996

Country

Germany

Website

apps.kde.org/lokalize/

Vendor Details

Company Name

Wordfast

Founded

1999

Country

France

Website

www.wordfast.com

Product Features

Computer Assisted Translation

Collaboration No 
Localization Automation No 
Machine Translation No 
Marketing Management No 
Permission Management No 
Project Tracking No 
Quality Control No 
Resource Management No 
Terminology Management No 
Translation Analytics No 
Translator Database No 
Version Control No 
Website Translation No 
Workflow Management No 

Product Features

Computer Assisted Translation

Collaboration No 
Localization Automation No 
Machine Translation No 
Marketing Management No 
Permission Management No 
Project Tracking No 
Quality Control No 
Resource Management No 
Terminology Management No 
Translation Analytics No 
Translator Database No 
Version Control No 
Website Translation No 
Workflow Management No 

Translation Management

Billing & Invoicing No 
CRM No 
Collaboration No 
For Software Yes 
For Websites Yes 
Localization Automation No 
Machine Translation Yes 
Marketing Management No 
Order Management No 
Permission Management No 
Project Tracking Yes 
Quality Control Yes 
Quotes / Estimates No 
Resource Management No 
Terminology Management Yes 
Translation Analytics No 
Translator Database No 
Version Control Yes 
Workflow Management No 

Alternatives

Alternatives

Trados Studio Reviews

Trados Studio

RWS Group
POEditor Reviews

POEditor

CODE WHALE
Matecat Reviews

Matecat

Translated